10/10/2017 We received the rendering of the kitchen from our designer. The cabinets are natural hickory that matches the floor and dark color quartz counter top. Also we will install a gas range and hood. And today, we purchased a farmhouse apron front cast iron sink, bathroom sinks & faucets and new toilet bowls!! We are getting close!!
2017年10月10日 デザイナーからキッチンの完成見取り図が送られてきました。キャビネットはヒッコリー（床に合うように明るめで自然な色）と、カウンタートップは黒系のクォーツ（石英）を選びました。この家、ガスが引かれておらずオール電化だったので、プロパンガスを新たに入れて、ガスコンロに変える予定です。これは町のプロパンガス業者に別途依頼中。その他、今日は台所のシンクやら新しいトイレなどを買って来ました。こういう備品(大きいけど)はデザイナー側で用意せず、自分たちで好きなものを選んで、デザイナーに型番を伝えて、それに合うようにカウンターをカットしてもらうらしいです。ここ2週間ぐらい蒸し暑くて、日本の梅雨みたいな天気、でも山は紅葉していて変な感じ。早くキリっとした秋がこないかな。
