Painting ペンキ塗り #1

10/15/2017 When we got to the house this afternoon, a bunny was waiting for us. She was relaxing near the entrance and didn’t seem to care about us. How cute! Anyway, we have been painting the walls since last weekend and done 2 guest rooms, living room, dining area, kitchen and staircase so far. It takes time and need patience but we are making progress!

2017年10月15日 今日、午後一でお家にいったら、玄関前でウサギが待ってました。近寄っても動かず、くつろいでいる様子で可愛かったです。ここ最近、ずっとペンキを塗っていて、客間2部屋と、リビング、キッチン、階段をほぼ塗り終えました。一番時間と根気が必要な天井のエッジを最後に残してしまった。そしてこれが終わったら廊下、寝室、お風呂場です。まだまだ終わらん。

IMG_1576

IMG_1558
Two guestrooms are painted in cream color.
客間は2部屋ともクリーム色にしました。部屋自体が北向きで暗めなので明るめな配色。

IMG_1584
Living area is light green, Dining, kitchen and staircase are light gray.
リビングは薄い緑、キッチンと階段は薄いグレーです。

IMG_1557
Next one is master bedroom and master bath. light brown with beige?
次は寝室。薄めの茶色系にして、部屋の奥の洗面室を薄い黄色、ベージュ?にしようかと。

にほんブログ村 住まいブログ リノベーションへ

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s