Laundry room 洗濯室

11/2/2017 Our laundry room is located in the basement right next to the family room. We painted the wall in light gray and the floor guy put down new tiles. Both the washing machine and the dryer came with the house but the washer wasn’t in good shape. No hot water, weak spin etc… When we were in Lowe’s a while ago, we found a brand new washer sitting in “dent and scratch” corner. That’s our favorite place!! We examined it and there were two tiny scratches on the left corner. Well, we don’t even notice these damages and the price was good so we decided to buy it. The washer works well and the room looks updated!

2017年11月2日 初登場の洗濯室。車庫と同階(ベースメント)にあるこのお部屋。地味だけど毎日使うので、私にとってはかなり重要な場所。もともとはコンクリートの床と、傷だらけのクリーム色の壁だったので、タイルを張ってもらって(業者に依頼)、壁は薄いグレーに塗りました。洗濯機と乾燥機は前の家主が置いていったもので、洗濯機はお湯が出ないし脱水力が弱かったので、新調しました。何気にとても嬉しい。乾燥機は状態がいいけど上のカウンター部分が錆びていたのでスプレーペンキで塗りなおしました。これで洗濯が捗るはずなので、リッチの道着も毎日頑張って洗います!

After the project

Before the project

Rich is mowing the lawn. 芝刈り中。裸色のシャツを着ている訳ではなく裸w

にほんブログ村 住まいブログ リノベーションへ

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s