Guest bathroom 客用洗面所

12/4/2017 The guest bathroom is ready to use! The counter top and the toilet have been installed. We also put TOTO washlet, electric toilet seat with seat warmer and water spray to clean yourself after the business. This is very common in Japan. I can say most houses in Japan have one like this and you can even see them in public bathrooms. Anyway, this is one of the things that you don’t see here in the USA and we’ve always wanted to have. Highly recommended!!

2017年12月4日 客用洗面所のカウンターとトイレが設置されました。アメリカの人たちには狭く感じるだろうけれど、コンパクトにまとまりました。そして、ついに、待ち焦がれていたアレも取り付けました。アメリカ生活5年目にして初!日本ではもはやデフォルトのウォシュレット。でも、こちらでは未だかつて設置されている家を見たことがなく(もちろん使っている人もいるんだろうけれど)全く普及してません。トイレの裏にあるコンセントも、新たにウォシュレット用に業者に工事してもらいました。詳しくは書きませんが、、、快適です!

82963086-6449-496D-A4B1-47C45DC5D684
We chose the light gray counter top with Koehler sink
薄グレーのカウンターを選びました。

IMG_1363
Before the project – 改装前

C86C81A8-546C-4C5B-A2C4-56E213254B54
After the project – 改装後

BD3FA2E2-B178-4C3F-ADF2-43EAA75BECCD
TOTO washlet – TOTOのウォシュレットにしました。

F2D7C84B-C918-4683-B628-C99B84440DD0
There are many things that you can do here!! ドライヤー付きですw

にほんブログ村 住まいブログ リノベーションへ

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s