Shoe rack 下駄箱

1/12/2018 Rich is picking up woodworking skills lately and made a shoe rack this time. He designed it and used the leftover wood from his work bench. It took him only 3-4 hours to make this! We now have a place to put our shoes away! It is 58F today and has been raining all day. The snow is melting quickly and making a huge puddle in our backyard. sigh….

2018年1月12日 アメリカでは家の中でも靴で過ごす人が大半で、基本的に玄関で靴を脱ぐという習慣がありません。さらに、玄関に日本のように作り付けの下駄箱があるわけでもなく、靴を脱いでもしまうスペースもありません。私にはこの感覚が理解できないし我慢もできなくて、、、、。家はもちろん土足厳禁。でも玄関には収納スペースがないので、靴のやり場に困っていました。最近、木工細工に目覚めたリッチ君が僕が靴箱を作るよ!と名乗り出てくれたので、実際に作ってもらいました。木材は、彼が先日作業台を作ったときにあまったものを使い、なにやら設計図らしいものを描いて(通っているヨガ教室の玄関に似たような下駄箱があってそこからアイデアをもらってきました)、車庫にこもること数時間。立派な下駄箱ができあがりました。やるじゃん!私の靴はまだ置いていないので、これが満タンになる予定です!


Rich is assembling the pieces. 組み立て中!

Tada! We decided to put this in the garage. 車庫のドア横に設置。

Designer Rich’s drawing. このデザインからあの下駄箱が!笑

にほんブログ村 住まいブログ リノベーションへ

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s