Gardening in July 家庭菜園

7/4/2018 Happy July 4th! We had a nice BBQ chill out today. Our vegetables are doing great and some have flowers and fruits on them!

2018年7月4日 独立記念日。今日は友人を招きお昼からBBQをしました。お庭の野菜の進捗ですが、花が咲き始め少しずつ実もついてきました。日に日に大きくなっているのを見ると嬉しくて、野菜から元気をもらっている気がします!

6C7CFDD1-2920-4D81-89C8-04F93DD20A0B
Mini tomatoes. プチトマトたち。

175CB39D-B55B-4287-BDCF-A6EA32519DF8
The eggplants have their first flowers.今日一斉におナスの一番花が咲きました。

7424B068-EE8F-4EA6-BD79-670F86CFA3D4
A Japanese cucumber. This one was dying but we were able to saved it. 瀕死だったキュウリが持ち返して元気に育っています。唯一の生き残り。

7D210108-D4D9-4B72-9DC7-13DA3E790902
Hello green pepper! ピーマン。

1A7696CA-CFE9-47B3-80F3-89CE7046A77D
This burdock leaf is gigantic!! 牛蒡の葉が大きすぎ!

7F8327B3-90EA-4830-BAC8-E72292863117
All are doing amazingly well. ビックリするぐらい元気。

030C4C92-F491-442D-BB31-54FDFEC7EC4A
Our Neighbor Alexa has given us a space to grow Kabocha, Japanese squash. They look good! お隣さんの畑の一部を借りて作っているカボチャも元気です!

We are going away for a week. Hope they survive the current heat wave while we are away.
明後日からしばらく家を空けますが、その間野菜が無事でありますように!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s