A secret project #2

7/16/2018 We hired a contractor to make a concrete slab for our secret project. They did a great job! More details will follow.

2018年7月16日 例の秘密プロジェクトですが、今日業者さんが来て、コンクリートベースを作ってくれました!


First of all, they put their “cool red radio” on top of the wooden pole and tune in their favorite radio station! Yes, this is very important! And then started digging the ground.
まず何より先に、イケてる赤いラジカセを支柱の上に置いてお気に入りのラジオ局にセット(笑)そして、土を掘り起こします。


Placing the frames. コンクリートを流すための枠を入れます。


They were taking a lunch break. お昼ご飯を食べに出かけていきました。


Concrete has been poured. コンクリートの流し込みが終わったので表面を平らにしています。


Done!作業完了。暑い中ありがとうございました!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s