Fall crops 秋野菜

8/23/2018 Our second raised bed garden is ready to use for some fall crops. We transplanted some plants(which were started earlier and kept in the house) and sowed more seeds. We have beets, two kinds of spinach, Japanese bunching onions and burdocks. Hope they grow well.

2018年8月23日 秋野菜用の畑の準備が整いました。ということで早速、家の中で育てていた苗を植え替えたり、追加で種を蒔きました。ビーツ、長ネギ、ほうれん草2種、牛蒡(春に植えたものは水捌けの問題で上手く育たなかったから再チャレンジ)です。上手く育ちますように！

We harvested some Japanese kabocha squash! カボチャを収穫しました。小ぶりですが、葉や実状態から採る時期だと判断しました。風通しのよいところで休ませています。

本日からリッチ君の格闘技の大会のため、ラスベガスに来ています。とっても暑くて気温が40度近いけれど、湿気がなくカラっとしています。試合は土曜。勝てますように！