Entrance walkway 玄関の小道

11/12/2018 There was the first snowfall here two days ago. And the temperature this morning was 22F… The winter came to Hudson Valley! This year was a little bit crazy compare to the last year. We had a really long summer with tons of rain, high temps with humidity and it was difficult to deal with. Anyway, we had a little project done the other day. Our entrance walkway was renovated. There was not a big problem but it looks outdated. We decided to go with bricks this time. We hired a contractor and project was done within 2 days. They did a good job!

2018年11月12日 今朝の気温はマイナス5度。そして2日前に初雪が降りました。今年は夏が長くて秋を楽しむまもなく冬がきてしまった気がします。先日、ドライブウェイから玄関に続く小道を改装しました。今まではブルーストーンという大きなタイルだったのですが、見た目が古めかしく、なんか墓地を連想する感じだったのと、滑りやすかったり、タイルの間から雑草がモリモリ生えていて見た目が悪い状態でした。自分たちで何とかしたくても知識も乏しく、機材もないので業者さんにお願いすることにしました。


Before the project
改装前


The weed was strong and it was a pain in the neck. And also it looks like grave stones…
草むしりをしてもすぐに生えてくる雑草たちと、墓石ぽいブルーストーン。どよ~んとした感じ。


New brick was delivered.
新しく選んだのは薄茶色のレンガ。


The old stones were removed.
古いタイルが取り除かれました。


The new foundation is made with asphalt.
新しいベースが敷かれ機材で押し込んでいきます。


Then putting sand on top of it then place bricks.
ベースの上に砂を被せ、その上からレンガを置いていきます。


We decided keep the square blue stone(original one).
もともとあった一番大きなタイルはそのまま再利用することにしました。


Almost done.
レンガを敷いた後にこの機械を使って上からプレッシャーをかけていきます。

Done! This is how it looks now and we love it!
改装後。墓地っぽさが消えてモダンな感じに仕上がりました。レンガの端の部分もアスファルトが緩やかな坂上に流してあるので、段差が消えて見た目がスムーズになりました。業者のお兄さんたち、雹や雪が降る中のお仕事、ありがとうございました!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s