Goldfinch オウゴンヒワ

4/17/2019 The American goldfinches are back! They went somewhere warm during winter time but they just came back to our bird feeder. They are so pretty and I can watch them hours:) We now have chipmunks around our house too!

2019年4月17日 アメリカン・ゴールドフィンチ(オウゴンヒワ)が我が家のバードフィーダーに帰ってきました。暖かいところで越冬をしていたけれど、ハドソンバレーに春が訪れるとともに彼らも戻ってきました。小さくて黄色くて目立つので何時間見ていても飽きません。シマリスも冬眠から目覚めて庭の周りをチョロチョロしています。シマリスは可愛いけれど、庭に穴を掘って荒らすのでどこか他でやってほしい気もしますが、、、。

DSC_1497

DSC_1464


冬の間に枯れてしまった芝生をマシーンを使って取り除きました。写真は刈った直後なので良く分からないけれど、これからどんどん緑になるはずです。(茶色と緑の疎らにならないはず)


我が家にも桜が!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s