Arborvitae 植栽 #2

6/4/2019 It’s been a month since I wrote about this project. The weather’s been unstable and we were forced to wait for the better weather. It was frustrating but no one can change what Mother Nature does… Our contractor finally came back at the beginning of June and resume the project. This is not so pretty but they did what they can for now.

2019年6月4日 前回このプロジェクトについて書いたのは5月3日(植栽#1)。なんと1ヶ月も前の話。あれからも天気が不安定な状態が続き、完全に放置プレー。6月に入ってようやく業者さんがやってきて、木を植えてくれました。しかし、、、ミニブルドーザーが残していった爪痕がなんともエグイです。。。


Resume the project. Looks still very wet to me.
お仕事再開。しかしこれまた天気が怪しいし、まだまだ泥濘んでいるようにみえます。


Oh well, situation’s gotten worse…
やっぱり泥沼。


I felt like we can make a pond here… Anyway, the contractors are making progress way back there. You see the trees are placed.
ここに小さな池でも作ったらどうかなって思ったり(汗)こんな状態の悪い中、木が運ばれていきます。


I don’t know what to say at this point… they are destroying our lawn…
なんか芝生エリアがどんどん破壊されていってさすがに焦る。仕事をしているのは分かるんだけど、もっと待った方が良かったんでは?と思ってしまう。


But the contractors are still pushing to complete the project.
それでもプロジェクトは進みます。


23 Tress are now positioned 5 feet apart.
合計23本の木が約1.5m間隔で置かれていきます。


This is the view for now. The contractor agreed that they will fix the damage that they have made on the lawn. They need sometime to let the ground dry. The trees are small and short now but they grow about 5 feet a year so we are hoping that we will have some privacy by the time the apartment is built.
プロジェクト(80%)完了。芝生のダメージは後日、もう少し土が乾いたら平らにして芝生の種を撒いてもらうことになりました。他の木に比べるととっても小さいけれど、1年で1.5mぐらい伸びるそうなので(リッチ君談で疑わしいけれど、、、)とりあえず見守っていきたいと思います。いつ完成するか分からないアパートが建つまでに木が伸びてくれれば良しとしよう!

1 Comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s